Dono

May be a variant of Donno

Source #1:
http://www.cosas-de-argentina.com.ar/surnames_ed.html
Source #2:
Source #3:
Source #4:
Source #5: