When you wish to Reply to a message you should click on Reply and then the Subject will come up in the Leave a Message box. If you go straight to Leave a Message the Subject will not be automatically transferred or recognised and the message lost. This is a temporary problem and we are working to fix the underlying cause.